
The lost cover è una rubrica che, da brava amante di copertine, ho ideato io stessa. Ogni volta che pubblicherò un nuovo appuntamento, metterò a confronto la copertina originale di un libro con quella scelta invece per la versione italiana. Da qui la copertina perduta!
Ormai avrete capito che con le rubriche sono un po' lunatica, anche se ultimamente ho raggiunto una certa stabilità! Mi è venuta voglia già da un po' di riesumare questa rubrica che avevo scartato, dunque eccomi con un appuntamento tutto nuovo dedicato alla cover di Scarlet di Marissa Meyer!
Se siete fan della saga avevo già parlato della copertina di Cinder, il volume precedente, nell'appuntamento #3!
Originale | Italiana |
![]() | ![]() |
Mentre la cover di Cinder scelta da Mondadori non mi era proprio piaciuta rispetto all'originale, devo dire che con Scarlet invece, c'hanno preso in pieno! Trovo la versione italiana molto rievocativa e ben studiata. I colori sono allo stesso tempo tetri e luminosi e si riesce a percepire proprio un alone di mistero attorno a quella foresta e alla bambina. La copertina originale invece, in tutta sincerità, non mi piace. La trovo troppo minimal e scarna.
Voi cosa ne pensate? Quale preferite? Il libro sarà una delle mie prossime letture. Che dite di questa rubrica, la teniamo? Alla prossima!